СМОТРИКИНОХИТ

Смотреть онлайн Поророка фильм и трейлер

Поророка(2017)

Pororoca

Рейтинг посетителей:

 3.2/5

Год: 2017
Страна:
Жанр:
Режиссер:
Актеры:
Премьера:
Рейтинг по "Кинопоиск":
Рейтинг по IMDb:

100 Великих Людей Исламской Уммы. Трейлер HD

Без рекламы в хорошем качестве HD:

Обзор фильма:

Это в полной мере относится к Пророку. Его название обещает нечто религиозно-провидческое. Аннотация "Малик Эль Джебена кажется на фоне других заключенных самым уязвимым… Все меняется, когда лидер корсиканцев решает поручить Малику ряд опасных и рискованных миссий… Каждое задание закаляет Малика. Он быстро учится жизни в новом для себя мире. И вскоре начинает вынашивать собственные дерзкие планы…" указывает на что-то среднее между романом "Как закалялась сталь" и пособием для начинающих бандитов.

А известие о том, что фильм получил Гран-при Каннского кинофестиваля, намекает на оригинальное высокохудожественное кино. Иными словами, три информационных посыла направлены совершенно разным слоям публики, каждый из которых, придя в кино, будет обманут — ничего провидческого, ничего соцреалистического или пригодного в качестве курса для молодого бойца мафии, и ничего высокохудожественного в Пророке нет.

Есть два хороших актера и техничный режиссер, спекулирующий на актуальной для французов арабской теме. Если бы главный герой фильма был этническим французом, итальянцем или испанцем, никто бы и ухом не повел — эка невидаль, еще одна уголовная карьера, описанная не слишком оригинальным киноязыком. Другое дело, если герой — араб.

Есть анекдот про мужика, который впервые в жизни встретил негра и шарахнулся от него с воплем: На такое восприятие и рассчитан фильм Одиара. Убежденный в том, что неарабская часть публики считает арабов говорящими обезьянами, а арабская будет счастлива увидеть на экране араба, возвысившегося над неарабами, режиссер демонстрирует нам смышленого и обучаемого араба - так же, как дрессировщик показывает выученную разным трюкам лошадь.

И рассчитывает, что зрительского удивления хватит на два с половиной часа фильма. А те, кому не хватит, заинтересуются сенсационной новостью, что во Франции корсиканскую мафию теснит арабско-африканская. Хотя единственная новость, которую можно узнать из Пророка - та, что убитые могут являться убийцам не для того, чтобы причинить им вред, а чтобы уберечь от опасности.

Вероятно, Одиар полагает, что национальная солидарность арабов доходит до такой степени, что араб, убитый арабом, сохраняет расположение к соплеменнику и после смерти.

Претендуя на реализм в изображении криминального мира, Пророк представляет собой кинофантазию на криминальную тему, не выдерживающую мало-мальски критического взгляда. То, что сидящий в тюрьме пацан, который лишь в самом конце срока получает право изредка выходить в город на 12 часов, за 6 лет умудряется убить несколько человек и становится главой трех мафий — сказка, сложившаяся благодаря монтажу, который позволяет режиссеру оставлять за кадром действительные препятствия на пути героя.

В заключение стоит отметить работу редактора русского перевода картины Владимира Нестеренко, который аттестован прокатчиками как знаток "мурки", а о его познаниях во французском, итальянском и арабском языках не сказано ни слова. Судя по субтитрам, его миссия состояла в том, чтобы довести чужой перевод "до смаку".

Итальянец, к примеру, говорит "не знаю", а в субтитре значится "хер его знает". Каков русский "эквивалент" в тех случаях, когда с экрана действительно звучит ругань, можете догадаться сами. Трейлер фильма Пророк реж.


Популярное кино:

Открой:

Кадры:

Поророка Поророка Поророка

Вам также понравится

Фильм Миледи: История продолжается..., кадры, трейлер
Миледи: История продолжается... (1997 год) Перейти..
Фильм Путешествие Хильдэ, кадры, трейлер
Путешествие Хильдэ (2004 год) Перейти..
Фильм WWE Дань войск, кадры, трейлер
WWE Дань войск (2011 год) Перейти..
Фильм Автокатастрофа, кадры, трейлер
Автокатастрофа (1996 год) Перейти..

СМОТРИКИНОХИТ. Все права принадлежат правообладателям. 2017-2020 smotrikinohit.ru.